《SETI》桌游规则：从摆桌到完成第一局

一、本文范围与阅读方式

本文先讲完整的《SETI》基础游戏，再单独讲《Space Agencies》和四张官方促销牌。扩展规则不会混入基础流程。

第一次学习时，建议按顺序阅读并同步摆放组件。已经玩过基础游戏的读者，可以直接进入扩展章节。三种新外星生物的详细规则收在折叠区内，默认不剧透。

正文中穿插八个“扩展理解”小栏，重点说明不同规则怎样接成行动链。外部知识只保留能帮助记忆的一层。它们不增加裁定规则；与规则书或牌面冲突时，以官方文本为准。

规则依据

• 基础游戏：官方简体中文规则书与官方 FAQ。
• 扩展：《Space Agencies》官方简中规则书与外星生物辅助页。
• 促销牌：官方促销牌规则。
• 单卡边缘情形：持续更新的官方卡牌澄清帖。

二、游戏目标与桌面概览

基础游戏进行 5 轮。终局总分最高者获胜；同分者并列获胜。

主要得分来源包括：

• 打出项目牌和带金色文字框的终局牌；
• 研发科技；
• 赢得扇区；
• 完成任务和里程碑；
• 着陆、发现外星生物并继续研究。

图：一桌游戏的全景。SETI 官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅缩放、压缩并铺设中性底色。

桌面分为四个区域：

1. 中央太阳系：探测器从地球出发，在行星之间移动。
2. 八个恒星扇区：玩家扫描信号、取得数据并争夺多数。
3. 行星、科技和外星生物版图：分别处理着陆、升级和生命迹象。
4. 玩家区：保存信用点、能量、手牌、探测器、数据和科技。

游戏中的生命迹象有三种：

• 粉色：主要来自扫描和赢得扇区；
• 黄色：主要来自行星着陆；
• 蓝色：主要来自分析数据。

通用生命迹象带有三种颜色。获得时选择粉、黄、蓝中的一种处理。

扩展理解｜生命迹象与技术迹象

NASA 将生命留下的可观测证据称为生命迹象，将技术活动留下的证据称为技术迹象。游戏按行动来源分色：扫描与扇区连接粉色，着陆连接黄色，分析连接蓝色；这套分色用于串联规则，未模拟真实证据分类。

三、三人局设置

公共区

1. 拼好行星版图、太阳系版图和科技版图。
2. 洗混 5 块外星生物版图，背面朝上随机放 2 块。其余 3 块不看内容，收回盒中。
3. 暂时不要取出物种专属卡牌、规则页和配件。物种揭晓后再取对应的一套。
4. 随机组合三层太阳系圆盘和 4 块扇区版，形成 8 个边界清晰的扇区。每区对应一颗邻近恒星。
5. 按板上印出的容量填满每颗恒星的数据槽。各恒星的槽位数不同。剩余数据、信用点和能量放在版图旁作为公共供应。
6. 洗混主牌库，翻出 3 张组成卡牌供应区。
7. 4 块金色里程碑各随机决定正反面。
8. 选一种未使用的玩家颜色作为中立色，在分数轨 20、30 分位置各放 1 枚中立标记。
9. 12 种科技各将 4 块板块洗混成堆，能力面朝下。每堆顶放 1 枚“首研＋2 分”标记。
10. 为第 1–4 轮各准备 1 叠一轮结束牌。三人局每叠 4 张，即玩家数加 1。
11. 一枚公转提醒标记放在科技版图的公转轨上，另一枚放在第 1 轮牌堆上。

玩家区

每位玩家：

1. 选择颜色，拿对应的玩家版图、起始收入牌、8 个探测器、30 枚标记，以及分数和推广指示物。
2. 按行动顺序从 1、2、3 分开始。最近看见 UFO 的玩家取得起始玩家标记。
3. 将推广设为 4，拿 4 信用点、3 能量，再抽 5 张牌。
4. 从手牌中选 1 张插到起始收入牌下，立即取得其右下角的信用点、能量或卡牌奖励。

插入信用点或能量收入牌后，手中剩 4 张牌。插入抽牌收入时会立即补抽，因此手中仍为 5 张。

图：玩家区包含三类科技、数据池、计算机、收入与资源轨。SETI 官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅缩放、压缩并铺设中性底色。

其他人数

玩家数	20、30 分中立标记	每轮结束牌
2 人	每个位置 2 枚	每叠 3 张
3 人	每个位置 1 枚	每叠 4 张
4 人	不使用	每叠 5 张

四、回合结构与免费行动

一轮中，玩家按顺序反复获得回合。已经跳过的玩家不再参与本轮；其余玩家继续轮流行动，直到所有人都跳过。

一个回合按以下顺序进行：

1. 主要行动前，可以先执行免费行动。
2. 选择并完成 1 个主要行动；行动中也可以穿插免费行动。
3. 主要行动结束时，立即结算该行动完成的所有扇区。多个扇区由当前玩家决定顺序。
4. 扇区结算后，仍可继续执行免费行动。
5. 结束回合：先结算里程碑，再处理外星生物发现。

图：七个主要行动与跳过本轮。官方简中规则书第 7 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

主要行动	基础费用与条件
发射探测器	2 信用点；放到地球
绕行行星	1 信用点＋1 能量；探测器已抵达该行星
在行星或卫星着陆	通常 3 能量；探测器已抵达目标
扫描邻近恒星	1 信用点＋2 能量
分析数据	1 能量；计算机上排 6 格已满
打出卡牌	支付白色效果区的费用
研发科技	6 推广；尚未拥有该科技
跳过本轮	无费用；本轮不再获得回合

常用免费行动：

• 花 1 能量，让 1 个探测器移动 1 格；
• 弃 1 张手牌，执行其左上角效果；
• 将数据池中的 1 个数据放入计算机；
• 支付两份同类资源，换取 1 信用点、1 能量或 1 张牌；
• 花 3 推广，从卡牌供应区或牌库顶买 1 张牌；
• 完成已经满足条件的卡牌任务；
• 执行组件上标明的免费行动。

资源转换可以支付 2 张牌、2 信用点或 2 能量，不能混合支付。每移动一个数据、每移动探测器一格，都分别算一次免费行动。

免费行动只能在自己的回合使用。它可以插入主要行动，但不能用一个免费行动打断另一个免费行动。触发式任务是少数可以在其他玩家回合响应的效果。

效果原则上必须执行。只有移动和“增加收入”可以主动放弃。公转、信号、科技、资源、分数、生命迹象、牌面要求的主要行动和里程碑不能自行略过。若效果的一部分无法完成，只略过该部分。

五、探测器行动

图：同一种模型会成为探测器、人造卫星或着陆器；身份由所在版图决定。SETI 官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅缩放与压缩。

发射与移动

发射探测器支付 2 信用点，将个人供应区的 1 个探测器放到地球。默认最多只能有 1 个探测器留在太空中。

发射后可以在同一回合移动。每花 1 能量，移动到一个正交相邻格：

• 不能斜走；
• 太阳不能进入或穿过；
• 离开小行星格多花 1 点移动力，进入时不加价；
• 进入带推广图标的天体，立即得 1 推广；地球除外；
• 同一天体以后再次访问，仍可再次取得推广。

探测器可以停在太空中，等以后继续移动、绕行或着陆。

绕行

探测器抵达地球以外的行星后，可以在后续回合执行绕行：

1. 支付 1 信用点和 1 能量。
2. 将模型从太阳系移到该行星的轨道。
3. 领取轨道奖励；该行星的第一位绕行者另得 3 分。

人造卫星不能继续移动，也不能改为着陆器。它不再占用“太空中探测器”上限。

着陆

探测器抵达目标后，可以在后续回合执行着陆：

1. 通常支付 3 能量。
2. 若该行星已有任意玩家的人造卫星，费用降为 2 能量。
3. 将模型移到行星着陆区，领取分数、印刷奖励和黄色生命迹象。
4. 第一位着陆者通常还能取得数据。

火星有两个数据位，前两位着陆者都能取得数据。

天然卫星着陆需要对应的探测器科技，或牌面明确允许。只领取卫星格上的奖励；是否获得黄色生命迹象也看该格图标。每个卫星格只能放 1 个着陆器。

着陆器不能移动，也不占“太空中探测器”上限。

扩展理解｜探测器任务链

一条完整链通常是“发射→免费移动→后续回合绕行或着陆”。发射可来自主要行动或卡牌；移动力可来自能量或卡牌；路线与费用还会受科技和已有卫星影响。读到牌面效果时，先确定它替代链条的哪一步，再补齐位置和费用条件。

六、扫描与扇区结算

扫描

扫描支付 1 信用点和 2 能量。基础扫描必须标记两个信号，以下两步顺序自定：

1. 在地球当前对齐的扇区标记 1 个信号。
2. 从卡牌供应区弃 1 张牌；从该牌右上角的两种颜色中选一个对应扇区，再标记 1 个信号。

等整次扫描及科技效果全部完成后，才将卡牌供应区补回 3 张。望远镜科技可以移动或增加信号；一次扫描最多可标记 4 个信号，并需支付科技写明的附加费用。

图：基础扫描的两个信号和望远镜科技。官方简中规则书第 12 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

标记信号

每次标记信号：

1. 取走该扇区数据槽中最左边的数据，放入自己的数据池。
2. 用自己的玩家标记填上刚空出的位置。
3. 若填的是第二格，立即得 2 分。

标记信号是强制效果。数据槽已经填满玩家标记时，仍要将“超额信号”放在该槽旁。超额信号不给数据，但参与本次多数比较。

扇区结算

最后一个数据被替换时，该扇区完成。等当前主要行动结束后，按以下顺序结算：

1. 标记最多者赢得扇区。平手时，较晚放下的标记获胜。
2. 胜者在邻近恒星旁放 1 枚记录标记，并领取恒星奖励。
3. 本次争夺中至少放过 1 枚信号的每位玩家得 1 推广；胜者也得。
4. 用同样的数量与平手规则决定第二名。若存在第二名，其 1 枚标记留在重置后的第一格。
5. 归还其他标记，重新用数据填满空位。

超额信号参与多数和参与资格；同一玩家每次结算仍只得 1 推广。恒星旁的既往胜利记录不参与下一次争夺。同一扇区可以多次完成和赢得。

图：扇区多数、奖励、第二名留标与重置。官方简中规则书第 13 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

扇区结算发生在主要行动结束时。若要在结算前放置数据、买牌或完成任务，必须把免费行动插入当前主要行动中。

七、数据与分析

取得的数据先进入数据池。数据池容量为 6；超过容量的数据必须弃置。

在自己的回合中，可以用免费行动将数据池中的 1 个数据放入计算机：

• 基础计算机上排有 6 格，必须从左到右填；
• 覆盖推广、增加收入或分数图标时，立即领取奖励；
• 计算机科技增加上、下两格；
• 只有对应上格已有数据，才能填下格；
• 下格之间不要求从左到右。

上排 6 格填满后，可以支付 1 能量执行分析数据：

1. 清除计算机上、下排的全部数据；
2. 保留数据池中的数据；
3. 标记 1 个蓝色生命迹象。

科技下格不需要填满，也不影响分析条件。

图：数据从数据池进入计算机；上排填满后才能分析。官方简中规则书第 14 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

扩展理解｜从候选信号到证据链

真实 SETI 会排除干扰并复测候选信号；Project Phoenix 还会调用第二台望远镜协助确认。游戏内的主链是“扫描→信号→数据池→计算机→分析→蓝色生命迹象”。若扫描填满扇区，先完成扫描及穿插其中的免费行动，主要行动结束时再结算扇区；数据池接近 6 时，应先检查能否装载或分析。

八、卡牌的四种用法

一张手牌只能选择一种用法：

1. 打出：作为主要行动，支付白色区域的费用并执行效果。
2. 弃置：作为免费行动，执行左上角效果。
3. 增加收入：当效果允许时，插到起始收入牌下；立即取得右下角奖励，以后收入阶段重复取得。
4. 资源转换：与另一张手牌一起支付，换取 1 信用点、1 能量或 1 张牌。

扩展理解｜机会成本

机会成本是选择一种用途后失去的最佳备选收益。同一张手牌通常只能进入四条链之一：主要效果、弃牌免费行动、收入、两牌换资源。比较时，把各条链能完成的任务和最终所得都算完。结论：先保留能立即完成任务或提供当前无法从别处取得的行动；其余牌再用于收入或补充最缺资源。牌面若授予另一项行动，该行动免基础费用，但位置条件、科技附加费及后续任务、扇区和生命迹象结算仍保留。

图：项目牌实物特写。SETI 官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅缩放与压缩。

图：卡牌左上是免费行动，左下是费用，白色区域是效果，右上是扇区颜色，右下是收入。官方简中规则书第 7 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

牌面若直接给出发射、扫描、绕行、着陆、分析或研发行动，不支付该行动的基础费用，但仍需满足位置等合法条件。若同时启用科技，仍要支付科技的附加费用。

任务分为两类：

• 条件任务：在自己的任一回合，只要仍满足条件，就能作为免费行动完成。
• 触发任务：只记录打出之后发生的事件。可以放弃一次触发，但以后必须重新发生符合条件的事件，不能追溯补标。

同一事件即使命中多个奖励圈，也只能选 1 个标记。带金色文字框的是终局牌；打出后保留，终局时计分。

从供应区取得卡牌后，通常立即补回 3 张。扫描是例外，需等整次扫描结束。主牌库抽空时，将弃牌堆洗成新的主牌库。

九、科技与太阳系公转

推广上限为 10。至少有 6 推广时，可以研发一种自己尚未拥有的科技：

1. 支付 6 推广。
2. 先执行太阳系公转。
3. 从相应科技牌堆顶拿 1 块板块。
4. 若这是该叠第一块被拿走的科技，移除“首研＋2 分”标记并得 2 分。
5. 领取板块正面的一次性奖励，再翻面装到玩家版图。

图：探测器、望远镜和计算机科技。SETI 官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅缩放与压缩。

• 探测器科技：增加太空中的探测器上限、改善小行星移动、降低着陆费用或解锁天然卫星。
• 望远镜科技：只在扫描行动中使用，改变或增加信号。
• 计算机科技：增加数据格；上格通常提供 2 分，下格提供其他奖励。

太阳系按固定顺序公转：

1. 第一次只转最上层；
2. 第二次转中层，并带动上层；
3. 第三次转底层，并带动上面两层；
4. 第四次重新从最上层开始。

每次涉及的圆盘都逆时针转一个扇区。

图：太阳系公转的 1→2→3 循环。官方简中规则书第 16 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

扩展理解｜轨道力学与离散模型

开普勒第三定律说明轨道越远，周期通常越长；游戏只保留“相对位置会变化”，用 1→2→3 圆盘序列处理。研发链的顺序是“付推广→公转→处理探测器移动或推动→取得科技→领取奖励”，所以新科技来不及影响本次公转。首位跳过者触发同一套公转，并会改变仍在行动玩家的路线和地球朝向扇区。

公转由两类事件触发：

• 玩家通过主要行动或卡牌取得科技；
• 每轮第一位玩家跳过。

第 5 轮首位跳过者仍要公转。卡牌上与科技图标并列的公转符号只是提醒，不会额外公转一次。

圆盘之间露出的空位称为“缺口”。公转时按探测器所在位置处理：

• 探测器在转动的圆盘上：随圆盘移动一个扇区；
• 探测器在缺口中，圆盘没有碰到它：留在原位；
• 转动的圆盘碰到缺口中的探测器：将它推到前方一格。

被推入带推广图标的天体时，其所有者立即取得推广，即使当前是其他玩家的回合。

十、跳过本轮与轮末

跳过也是主要行动。执行前可以先完成免费行动，然后按以下顺序处理：

1. 手牌超过 4 张时，弃到 4 张。其他时候没有手牌上限。
2. 若你是本轮第一位跳过者，执行一次太阳系公转。
3. 第 1–4 轮，从本轮剩余的一轮结束牌中选 1 张加入手牌。

三人局中，首位跳过者从 4 张中选 1 张，第二位从 3 张中选 1 张，最后一位从 2 张中选 1 张并弃掉余牌。

完成跳过后，本轮不再获得回合，也不能再做免费行动。

图：弃到 4 张、首位跳过者公转、选择一轮结束牌。官方简中规则书第 19 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

第 1–4 轮全员跳过后：

1. 每人领取起始收入牌上的 3 信用点、2 能量和 1 张牌。
2. 再领取插在其下的全部收入。
3. 起始玩家标记顺时针传给下一位。
4. 公转提醒标记移到下一轮牌堆。

信用点、能量和手牌不会在轮末清零。第 5 轮没有一轮结束牌；最后一位玩家跳过后直接终局，不再领取收入。

扩展理解｜跳过连接本轮与下一轮

跳过链是“完成最后的免费行动→弃到 4 张→首位跳过者公转→第 1—4 轮选择一轮结束牌→等待全员跳过→领取收入”；第 5 轮在全员跳过后直接终局。首位跳过者会先改变太阳系，其他玩家继续在新布局上行动。跳过后无法再处理免费行动，因此可完成的卡牌任务、数据装载和资源转换都要提前完成。

十一、生命迹象、里程碑与外星发现

本节的“里程碑”指版图旁的金色里程碑板块，与卡牌任务分开处理。

放置生命迹象

获得生命迹象时必须放置对应颜色的标记。外星生物尚未揭晓时，可以选择：

• 发现位：在任一物种下方的同色空位放标记，得 1 推广和 5 分。
• 冗余区：在任一物种的同色冗余区放标记，得 3 分。

每个物种都有粉、黄、蓝各一个冗余区。冗余区不会填满，同色标记可以累积。即使仍有发现位空着，也可以主动选择冗余区。

图：三种生命迹象、发现位和外星生物揭晓流程。官方简中规则书第 20 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

回合结束时的里程碑

玩家首次达到或超过 25、50、70 分时，选择一块自己尚未选过的金色里程碑，将标记放在仍空着的最高分档。同一回合跨过多个门槛时逐一处理。这里只锁定终局计分位置，不立即取得里程碑分数。

三人局在 20、30 分各有 1 枚中立标记。首次达到或超过门槛的玩家，将该标记放入六个发现位中最左的空位：先填左侧物种的三格，再填右侧。中立标记不会进入冗余区或已揭晓的物种版图，但可能完成一次发现。

若同一回合有多位玩家达成里程碑，从当前玩家开始顺时针处理。所有中立标记放完后，再检查外星生物发现。

揭晓外星生物

一块物种下方的三个发现位填满时，在当前回合结束后揭晓：

1. 先完成全部里程碑。
2. 翻开物种版图。
3. 取出该物种的规则页、卡牌和配件。
4. 按规则页设置。
5. 占据三个发现位的玩家领取该位置标出的“发现时”奖励。放置标记时已经取得的 5 分和 1 推广不重复领取。

冗余区中的标记不取得发现贡献奖励。

物种揭晓后，获得生命迹象时可以选择：

• 已揭晓物种版图上的同色空位；
• 尚未揭晓物种下方的同色发现位；
• 任一物种的同色冗余区。

物种版图上的位置不要求从下向上填。放到哪里，就领取哪里的印刷奖励。

扩展理解｜外星发现汇合多条行动链

扫描与扇区、着陆、分析分别产生粉、黄、蓝标记；这些标记都可以进入同一组发现位。分数达到门槛时，中立里程碑标记也可能补上空位；所以一次只增加分数的行动，也可能在回合结束时促成发现。结束回合前，应同时检查分数门槛、发现位和处理顺序。

十二、一个完整的三人首轮

以下示例只使用确定的起始资源，不依赖行星或扇区的随机奖励。

前提：

• A、B、C 依次行动，起始分数为 1、2、3。
• 金星与地球正交相邻，中间不需离开小行星。
• A、C 插入信用点收入牌；B 插入能量收入牌。
• 设置后，A 与 C 各有 5 信用点、3 能量；B 有 4 信用点、4 能量。三人都有 4 张手牌和 4 推广。
• 本例的扫描不会填满扇区。

行动记录

1. A 发射并移动。 支付 2 信用点，将探测器放到地球；再用免费行动花 1 能量移动到金星，并取得 1 推广。A 剩 3 信用点、2 能量。
2. B 扫描。 支付 1 信用点和 2 能量，标记地球扇区，再弃 1 张供应区卡牌标记第二个扇区。扫描结束后补牌。假设两个信号都取得数据，B 用两次免费行动将数据放入计算机第 1、2 格，并取得第 2 格的 1 推广。B 剩 3 信用点、2 能量。
3. C 发射并移动。 过程与 A 相同。C 剩 3 信用点、2 能量。
4. A 绕行金星。 支付 1 信用点和 1 能量，将探测器移到金星轨道，取得轨道奖励和首位绕行的 3 分。
5. B 跳过。 手牌超过 4 张时先弃到 4 张；作为首位跳过者，执行公转；再从 4 张一轮结束牌中选 1 张。
6. C 在金星着陆。 A 已有金星人造卫星，因此 C 只支付 2 能量。C 领取着陆奖励、首次着陆数据和黄色生命迹象。
7. A 跳过。 从剩余 3 张一轮结束牌中选 1 张。
8. C 跳过。 从最后 2 张中选 1 张，弃掉余牌。

轮末

三人都已跳过，第 1 轮结束：

• 每人领取起始收入的 3 信用点、2 能量和 1 张牌；
• A、C 各再领 1 信用点，B 再领 1 能量；
• 起始玩家标记传给 B；
• 公转提醒标记移到第 2 轮牌堆。

如果扫描填满扇区，应在该次扫描主要行动结束时先完成扇区结算，再继续后置免费行动。

十三、终局计分

第 5 轮最后一位玩家跳过后，按以下顺序计分：

1. 已经取得的分数；
2. 金色文字框终局牌；
3. 金色里程碑；
4. 已揭晓外星生物的额外计分。

图：第 5 轮后的终局计分顺序。官方简中规则书第 21 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

四块金色里程碑各有两面：

类别	一面	另一面
科技	每组三种不同科技	每两块科技
任务	每个已完成任务	每对已完成任务或终局牌，可混配
收入	每组各 1 张信用点、能量和抽牌收入	信用点或能量收入牌中数量较多者
其他	每组粉、黄、蓝三种生命迹象；冗余位也算	将“赢得扇区数”与“人造卫星＋着陆器数”配对，取较小值

起始收入牌不计入金色收入里程碑。同一扇区多次获胜分别计数；天然卫星上的着陆器也计数。

剩余信用点、能量、推广、普通手牌和数据通常不计分，除非其他规则明确引用。最高分者获胜；同分者并列获胜。

十四、《Space Agencies》

扩展包含两类内容：

• 直接加入基础游戏：将 42 张项目牌洗入基础牌库，不替换原牌；把 3 种外星生物与基础物种混合；加入 10 枚信号标记；
• 成套启用：11 家研究机构和快速起始牌。

只加入第一类内容时，仍按基础游戏进行 5 轮。启用研究机构时，必须同时使用快速起始牌，游戏改为第 2–5 轮，共 4 轮。

研究机构与快速起始

图：十一家研究机构具有不同的起始资源和能力。《Space Agencies》官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅裁去透明边缘、缩放并铺设中性底色。

使用研究机构时：

1. 不准备第 1 轮和第 5 轮牌，只准备第 2、3、4 轮牌堆。
2. 照常决定起始玩家与起始分数，所有玩家推广从 0 开始。
3. 每人拿 2 张随机机构牌、3 张随机快速起始牌和 4 张主牌库卡牌。
4. 保留 1 家机构、2 张快速起始和全部 4 张手牌。
5. 大家同时结算两张快速起始，再领取机构的起始资源和效果。
6. 直接开始第 2 轮。

快速起始牌上半部放置人造卫星、生命迹象或信号，但不取得所在位置原本的奖励。下半部提供起始资源、分数或其他效果。结算后收回盒中；牌面明确要求插入收入区时除外。

图：快速起始用一次预先放置和一项效果代替第 1 轮。《Space Agencies》官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅裁去透明边缘、缩放并铺设中性底色。

机构牌可能包含：

• 起始资源；
• 被动能力；
• 每轮一次的免费行动；
• 通过插牌增加的收入。

先领取起始资源与快速起始奖励，再插收入牌。连续获得两次“增加收入”时逐次处理；第一次抽到的牌可以用于第二次。

第 2 轮开局不领取机构收入。机构收入只在第 3、4、5 轮开始时领取；此时也重置“每轮一次”能力。不建议将机构模式延长为 5 轮。

扩展理解｜专业化与比较优势

比较优势关注完成哪类产出时放弃的备选收益较少。机构能力通过减费、额外收益或改变结算，让某类行动相对更省资源；快速起始决定这条链已有的位置和组件。结论：优先重复执行机构持续强化的行动链，但每轮仍按“当前局面→主要行动→任务或里程碑”重新比较；牌序、物种或太阳系位置变化后，另一条链可能暂时更省。

首次使用时，可以采用官方简化设置。只用编号 1–4 的机构；每人随机取得 1 家机构、2 张快速起始和 4 张手牌，不进行二选一或三选二。

一至两人局可以单独使用快速起始。玩家选完后，从剩余牌中随机翻 4 张，只结算上半部，并用未使用的玩家颜色放置中立组件。中立信号视为一位虚拟玩家；它至多有两枚信号，不能赢得扇区，但可能取得第二名并留标。

单人模式仍按两人局设置。对手不取得机构或快速起始，但有以下调整：

• 将 4 张新对手行动牌洗入对手牌库；
• 对手以 4 推广开始；
• 除最低难度外，使用难度 II、III 目标牌堆；
• 另抽 2 块长期目标，与 3 个难度 II 目标组成 5 个目标；
• 长期目标完成后移除，不补充；
• 第 2、3、4 轮结束时，每个长期目标的空位让对手推进一次；终局不再追加惩罚。

信号标记

图：信号标记的取得、使用和反例。《Space Agencies》官方简中规则书第 8 页，© Czech Games Edition；本站仅作必要局部裁切。

取得信号标记时，从公共供应区拿 1 枚。它只能在扫描行动中使用：

1. 弃任意数量的信号标记；
2. 每弃 1 枚，再从当前卡牌供应区弃 1 张牌；
3. 从该牌右上角的两种颜色中选一个对应扇区，标记信号。

整次扫描结束后才补牌。基础扫描已经弃 1 张供应区卡，因此通常最多再使用 2 枚信号标记。

仅写着“标记信号”的牌面效果不等于扫描，不能使用信号标记。

三种新外星生物

将 3 块新物种与基础游戏的 5 块混合，仍随机取 2 块。发现时机、贡献奖励和冗余区沿用基础规则。

无剧透提示：

• 起源方舟逐步开放可研究区域；
• 符文族要求全桌共同破译符号；
• 阿米巴的奖励会在版图上移动。

展开三种新物种的完整规则摘要（含机制剧透）

图：起源方舟、符文族与阿米巴。《Space Agencies》官方媒体素材，© Czech Games Edition；本站仅裁去透明边缘并铺设中性底色。

起源方舟

发现时：

1. 洗混 9 张探索牌，随机移出 4 张，以剩余 5 张组成牌库。
2. 发现位上每有 1 枚玩家标记，就翻 1 张探索牌。该玩家取得次要奖励，然后弃牌。
3. 每位玩家取得 3 张颜色各异的警戒牌，生命迹象面朝上。少于四人时，未使用的警戒牌不看内容直接收回。

方舟分为警戒等级 0–3。起初只能标记等级 0。在方舟某色冗余区首次放自己的标记时，解锁自己对应的警戒牌并拿入手中：

• 解锁 1 张：可进入等级 1；
• 解锁 2 张：可进入等级 1–2；
• 解锁 3 张：可进入全部区域。

警戒牌计入手牌上限。弃牌执行免费行动，可取得次要探索奖励；作为主要行动支付 2 信用点打出，可取得主要奖励。探索牌库用完后，重新洗混全部 9 张，再移出 4 张并重建 5 张牌库。

符文族

发现时：

1. 用破译版图覆盖物种版图，两块奖励板块各随机选择一面。
2. 将符文随机放到物种版图 6 个位置、地球外的 7 颗行星、8 个邻近恒星，以及仍有“首研＋2 分”标记的科技堆。

满足对应条件时拿走符文。条件包括：在行星或其卫星绕行、着陆，赢得扇区，研发科技，或在带符文的物种位置标记生命迹象。物种版图上方三格拿走后从备用堆随机补充，其他位置不补。

可以用免费行动将持有的符文放入空的破译位，并领取奖励。上层位置要等下方两格填满；同一种符文全局只能破译一次。卡牌上的符文只在该符号已被破译后提供资源，不会给予符文标记。

终局时，将手中符文分成若干组，每组内符号不得重复。每组含 1–7 种符文时，分别得 1／3／5／8／11／15／20 分。

部分首批奖励板块正反面误印相同。应使用 CGE 的官方勘误贴纸，不要将误印视为规则变化。

阿米巴

发现时：

1. 洗混 5 枚细胞器，正面朝上随机放到指定位置。
2. 洗混 10 张阿米巴牌。
3. 发现位上每有 1 枚玩家标记，该玩家取得 1 张牌；再翻 1 张正面朝上供后续取得。

阿米巴牌计入手牌上限，可以作为收入或弃牌免费行动使用。

在阿米巴版图标记生命迹象时，取得落点奖励和同色区域内所有细胞器奖励。部分阿米巴牌只让你选择指定区域内 1 个细胞器奖励。

真正提供过奖励的细胞器随后移动 1 格：

• 外环顺时针；
• 内环逆时针；
• 前方被占时越过已占位置，落到下一个空位。

一次取得多个细胞器奖励时，每一枚都要移动。

十五、四张官方促销牌

图：截至本文修订时 CGE 公布的四张促销牌。官方促销牌规则页，© Czech Games Edition；本站从四页规则中各裁取牌面并排版，未改动牌面。

四张牌都直接洗入主牌库。Space Agencies 促销牌需要扩展中的信号标记和快速起始牌，因此只有扩展盒可用时才加入。

Not a Planet Since 2006（冥王星）

作为主要行动打出后，将牌留在面前。牌面视为你的个人冥王星。

• 探测器位于太阳系最外环任一格时，可以用后续绕行或着陆行动移到牌上。
• 绕行花 1 信用点和 1 能量。
• 着陆花 3 能量；已有冥王星人造卫星时降为 2，并可受橙色科技减免。
• 牌上限 1 颗人造卫星和 1 个着陆器，只有牌的拥有者可使用。
• 冥王星没有太阳系格，不能通过访问取得推广。
• 在其他效果、任务和金色里程碑中，冥王星仍算行星。
• #15、#84 可以移除其人造卫星或着陆器；#16 也可能允许再次着陆。

Gateway to Mars

两格触发任务可分别由以下事件标记：

• 在火星、火卫一或火卫二绕行或着陆；
• 将背景文字提到 “Mars” 的牌作为主要行动打出。

符合的基础牌为 #13、#14、#22、#34、#76、#84、#85、#119、#ET.4；扩展另有 #31。若一张牌给出的着陆行动落在火星或其卫星，同一事件可以标记两格。

Space Agencies

打出后：

1. 免费发射 1 个探测器；
2. 取得 1 枚信号标记；
3. 下一局使用机构和快速起始时，多抽 1 张快速起始牌供选择，但仍只保留 2 张。

这是跨局效果。下一局玩家有变化时，建议在设置前取得全体同意。

DLR

先免费发射，再按发射时地球对齐的扇区颜色取得奖励：

• 黄色：2 移动力；
• 蓝色：2 数据；
• 红色：2 推广；
• 黑色：6 分。

判断发射时的地球扇区，不看探测器随后移动到哪里。

官方升级组件只替换信用点和能量的材质，不改变规则。太阳系随机应用只生成圆盘和扇区组合，也不增加规则。

建议按以下顺序加入：

1. 先玩基础游戏；
2. 再常驻加入 42 张项目牌、3 种外星生物和信号标记；
3. 需要不对称能力时，同时启用机构与快速起始；
4. 按需加入促销牌。

十六、首局速查

设置核对

• 中央三块主版图已拼好；
• 2 块外星生物版图背面朝上；
• 8 个扇区边界清楚，恒星数据槽已按印刷容量填满；
• 卡牌供应区有 3 张牌；
• 金色里程碑已随机翻面，中立里程碑数量正确；
• 12 叠科技和首研标记已放好；
• 第 1–4 轮牌堆已准备；
• 每位玩家的资源、推广、手牌和收入牌已设置。

回合核对

1. 主要行动前或进行中可穿插免费行动；每回合完成 1 个主要行动。
2. 主要行动结束时结算完成的扇区。
3. 可以继续做免费行动。
4. 回合结束时先处理里程碑，再处理外星生物发现。

常见误读

• 发射后可以在同一回合移动。
• 离开小行星才增加移动费用。
• 人造卫星不能改为着陆器；其他玩家的人造卫星也能降低你的着陆费用。
• 标记信号是强制的；超额信号仍参与多数。
• 扫描结束后才补充供应区。
• 扇区平手时，较晚放下的标记获胜。
• 数据池上限 6；分析清空计算机，不清数据池。
• 免费行动可以插入主要行动，不能互相嵌套。
• 增加收入时立即取得右下角奖励一次。
• 手牌只在跳过时弃到 4 张。
• 生命迹象必须放置，但可以选择冗余区。
• 每次取得科技都先公转；每轮首位跳过者也公转。
• 里程碑在回合结束时处理，并先于外星生物发现。
• 第 5 轮结束后不领取收入。
• 剩余普通资源通常不计分；同分者并列获胜。

将起始玩家标记交给最近看见 UFO 的玩家，从第 1 轮开始。